Ný sída

Sael, aetla rétt svo ad láta ykkur vita ad ég er ad fara ad faera thetta stöff á http://skiptineminn.tumblr.com/
Kthxbai

Ekkert ferlega mikid

Jaeja, allt er búid ad vera frekar rólegt undanfarid. Madur er búinn ad ráfa adeins um baeinn (og adeins í ödrum staerri bae rétt hjá sem heitir San Ramón) med nokkrum ödrum skiptinemum. Thad er allt brjálad ad gerast á virkum dögum, fólk ad vinna frá 7-17 og hvadeina, en helgarnar eru frekar í chilladri kantinum.
Svo hef ég threytt fyrstu 3 prófin á spaensku og á 3 eftir eftir helgi. Thetta er pínu erfitt en mun léttara en ég bjóst vid. Eitt og eitt ord vefst fyrir manni en madur skilur grunnhugtakid.
Önnur afmaelisveisla hefur átt sér stad, ad thessu sinni hjá eiginmanni fraenku minnar. Fjölskyldan er búinn ad draga mann med í veislu a.m.k. einu sinni hverja helgi frá byrjun. Thetta var frekar líkt og sídast med smá undantekningum: étid og sídan dansad í smá stund, karaoke (thar sem allir heimtudu ad madur syngdi Imagine), kakan borinn fram og sídan piñata. Einnig var helvíti flott thegar ein fraenkann aftengdi ískápinn, magnarana, mixerinn og tölvuna allt í einum rykk (bókstaflega) og staedilegur reykmökkur steig upp úr öllu dótinu. Thad nádist ad laga tölvuna ádur en vid fórum en vid bídum spennt eftir fréttum hvernig hitt fór.

Bidjumst velvirdingar á töfinni

Vill bara bidjast afsökunar á thví ad hafa ekki skrifad neitt undanfarid. Tharsídustu helgi var ég í skiptinemabúdum thar sem allir skiptinemarnir frá Costa Rica voru vidtstaddir. Thad var helvíti mikid fjör og gaman ad fá ad hitta svona marga. Var í vandraedalegari kantinum hins vegar thegar thad kom ad talent-show thar sem allir thurftu ad gera eitthvad sem tengdist menningu theirra. Öllum Skandinavíubúunum og Íslendingunum var hópad saman fyrir atburdinn. Audvitad var thad fyrsta sem okkur datt í hug (sirka 10 mín ádur en thetta átti ad byrja) sem var sameiginlegt med löndunum var Abba thannig ad vid stódum fyrir framan 80 manns og dönsudum gamla diskódansa medan vid vorum ad syngja Mama Mia. Thetta var allt saman mjög gaman, nema hvad ad helmingurinn taladi thýsku allan tímann.
Sídan leid ósköp normal vika, skóli og heimilislíf, og svo kom helgin. Thá klifradi madur upp á fjall med Thjódverja, skiptinema frá AFS í Costa Rica sem hafdi farid til Ungverjalands, prófessor í Háskóla Costa Rica og ödrum skiptinema frá Nýja Sjálandi. Thetta var léttur göngutúr í sirka 30 mínútur gegnum umhverfi sem líktist frumskógi (er med nokkrar myndir frá svaedinu en tharf einhverja góda sídu til ad hosta thetta stöff. Megid gjarnan koma med tillögur). Thar sátum vid í dágóda stund bladrandi og bídandi eftir thví ad tunglid léti sjá sig. Thegar loksins kom ad thví kom thoka sem var thad thykk ad madur sá varla lappirnar á sér. Thá ákvádum vid ad koma okkur nidur og löbbudum gengum thykkan skóg, í thoku, í myrkri, í návist nokkura ledurblakna (sem var osom) med lítil vasaljós. Thad eina sem vantadi var gaur í svartri skykkju med vígtennur sem hoppadi út úr runna og sagdi "good eeveeneeng". Thad var hins vegar ágaetis substitute thegar Thjódverjinn fór fram úr okkur, slökkti ljósid sitt og hoppadi sídan út úr runna og öskradi. Ad segja ad okkur brá lýsir ástandinu sem átti sér stad ekki neitt allt of vel.
Eftir thennan góda göngutúr fór madur heim og í baelid til ad geta vaknad snemma til ad fara til Santa Rosa til ad sjá menningarhátíd. Og med snemma á ég vid klukkan 3:00 um nóttina. Vid fórum af stad 4:00, komum til Santa Rosa 7:00 og vorum thar í nokkra klukkutíma ad horfa á litríka dansa og hlusta á Costa Ricanska tónlist. Thad var frekar huggulegt ogg eftir á fórum vid ad skoda lítid safn rétt hjá. Eftir thad fórum vid til Puntarenas á ströndina í smá tíma og allir skiptinemarnir (ég medtalinn) fóru á bananabát http://www.coolestspringbreak.com/image-files/cancun-banana-boat.jpg . Eftir ad hafa drukkid okkar skammt af paekil ákvádum vid ad fara heim. Vid komum sirka klukkan 19:00 og allir voru ad drepast úr threytu. Okkur var sleppt út í midbaenum thar sem fjölskyldan tók á móti manni adeins seinna eftir messu. Thá ákvádu thau ad fara med mann í einhverja veislu út í sveit til klukkan 21:00. Thegar madur kom sídan loksins heim tók vid thaegilegasti svefn sem nokkurn tímann hefur átt sér stad en hann vardi adeins í 6 klukkutíma thar sem ad madur thurfti ad vakna klukkan 6 til ad fara í skólann. Ad svefnleysinu fráskildu var thetta yndisleg ferd.
Sídan eru fyrstu prófin ad fara ad taka vid í thessari viku thannig ad madur er farinn ad stúdera m.a. félagsfraedi og edlisfraedi á spaensku. Thad gengur ágaetlega ad skilja en ad muna er adeins erfidara en thetta er ekkert voda mikid stress vegna thess ad einkunnirnar hérna skipta nákvaemlega engu máli.
Sídan fékk madur fyrstu kynni af alvöru heimthrá eftir fyrsta mánudinn hérna (fyrir sirka 2 vikum). Madur saknadi (og saknar) fjölskyldunnar, vinina, bekkjarins, hljómsveitarinnar og eiginlega bara alla sem madur thekkir. Sídan var madur farinn ad sakna undarlegri hluti eins og herbergisins síns heima, engjathykkni, langar naetur, midnaetur sólina og fleira í theim dúr. Thad var í fyrsta skipti sem madur virkilega grét eins og smábarn eftir ad hafa komid hingad. En sídan batnadi thad heilmikid í naestu viku og nú er allt pura vida (frasi sem Costa Ricanar elska ad nota).
Fjöslkyldan er búin ad vera dugleg ad draga mann med í veislur og má thar nefna 2 afmaelisveislur, 1 steggjapartý, Sankti Valentínusar veislu, nokkrar eins konar sveitaveislur og öruglega meira sem madur er ad gleyma. Svo er madur líka búinn ad fylgjast med útför og cuaresma messu sem voru í thyngri kantinum.
Svo er verid ad fasta núna á heimilinu thannig ad thad er ekkert kjöt búid ad vera sídustu daga. Ég hélt ad thessi hefd vaeri örugglega skelfileg of óbaerileg ad éta ekkert kjöt í meira ein viku en thau hafa verid dugleg vid ad finna upp á alls konar réttum án kjöts.
Dettur ekkert meira í hug til ad skrifa í bili :S

Adeins um sidi Costa Rica

Aetladi rétt svo á drepa á thessu dóti. Flestir hérna eru mjög medvitadir um eigid hreinlaeti og thad er algjör skylda ad fara í sturtu á morgnanna, sumir gera thad oftar. Langflestir geyma tannbursta og adrar hreinlaetisvörur í herberginu sínu pg thad thykir eiginlega dónaskapur ad gera ekki slíkt. Oftast er notadur koss til ad heilsast (stelpa og stelpa eda stelpa og strákur) medan strákar nota handaband eda fist-bump. Persónulegt rými er í lágmarki og spéhraedsla er mjög mikil (ad fara í sturtu eftir íthróttir nálgast gedbilun). Allir eru skaelbrosandi  mest allan tímann og mjög vinalegir. Thad er naudsyn ad bursta í sér tennurnar í hvert skipti sem madur aetlar eitthvert og í lágmarki 3 á dag. Allir eru frekar afslappadir vardandi föt og tískan er pínu erfid ad lýsa en ad maeta í óstraujudum buxum eda skyrtum í skólann er daudasynd. Fjölskyldur skipta miklu máli og búa yfirleitt thétt saman. Flestir innan theirra hittast mjög oft á íslenskum maelikvarda. Baeti kannski einhverju vid seinna.

Lustre

Jaeja, thá er madur búinn ad upplifa fyrsta Costa Ricanska afmaelid hérna. Thad er erfitt ad lýsa thví ödruvísi en gjörsamlega snargedveikt. En á mjög áhugaverdan og skemmtilegann hátt. Thetta byrjar á thví ad öll fjölskyldan (ath. ad ordid fjölskylda hér merkir foreldrar, systkini, fraendur, fraenkur, ömmur og afar, fraendur og fraenkur fraendanna og fraenknanna og hugsanlega gaurinn sem thú hittir í straetónum um daginn) kemur sér á stadinn og allir fá sér ad éta. Eftir thad er farid í nokkra leiki og dansad eins og enginn sé morgundagurinn (baedi fullordnir og krakkar). Sídan er kakan borin fram og ef afmaelisbarnid er heppid faer thad hrátt eg í hausinn eftir ad búid er ad syngja afmaelissönginn (undarleg hefd sem hefur vidhaldist). Svo kemur virkilega undarlegi parturinn, sem gerist víst í ÖLLUM afmaelum. Hver og einn gestur faer einn disk af undarlega litudu gumsi sem kallast "lustre" hérna. Thetta er víst eins og óbakadur marens (theytt egg og sykur) med matarlit. Sídan hlaupa allir um og reyna ad klína sem mestu af thessu stöffi í andlitid á hvoru ödru thannig ad allir verda mjög litríkir. Mjög spes en ólýsanlega skemmtilegt.
Sídan er madur líka búinn ad fá ad skoda kaffiekru og sjá hvernig plönturnar líta út. Thetta vex víst um allt hérna og líkist litlum trjám frekar en runnum.
Í dag fór madur líka med í mánadarlegu innkauparferdina hjá familíunni. Thau kaupa eiginlega allt sem tharf á mánadarfresti (braud, ávexti, hreinlaetisvörur, you name it) sem tekur upp sirka tvaer stórar innkaupakörfur. Allt saman kostar thetta sirka 170.000 colones (Costa Ricanski gjaldeyririnn) sem er sirka 40.000 kall. Til samanburdar má geta thess ad straetóferd hérna kostar sirka 200 colones thannig ad thetta er frekar dýrt hérna.
Kalla thetta gott í bili.

Um zancudos og skólann

Adeins meira um skólann núna. Eiginlega allt er frekar low-tech midad vid thad sem madur er vanur í skólanum á Íslandi. Thad eru sirka 3 stofur sem hafa myndvarpa, nokkrar nota enn krítartöflu og faestar hafa tölvu. Skólastofurnar eru í minni kantinum og áhöldin öll frekar gömul og rispud. Thrátt fyrir allt slíkt er thetta alveg ágaetlega gaman og gott. Flesta dagana er madur frá 7:00 til 16:10 og thótt thad hljómi alveg óbaerilegt er thad ekki svo. Madur faer líka ágaetlega langt hádegishlé. Fyrstu dagarnir voru pínu erfidir, ad vakna á réttum tíma o.s.frv., en thetta venst fljótt. Svo eru ekki thessar pirrandi daegursveiflur ad trufla mann neitt. Eiginlega allir í skólanum eru frá naerliggjandi hverfum og ég hef adeins séd 3 útlendinga (7 ef ég tel med thá sem eru í sama skiptinemahópi og ég) í öllum skólanum. Já, ég taldi. Thetta á ad vera tvítyngdur skóli en flestir eiga erfitt med ad tala enskuna. Sumir geta bögglad eitthvad út úr sér en málfraedin er í verri kantinum. Thad er svona frekar svalt á morgnanna en um hádegid er steikjandi hiti (sumar hérna). Thad er skylda ad vera í skólabúningi sem samanstendur af graenni, stutterma skyrtu med skólalógóinu, dökkbláum buxum og svörtum skóm. Thetta er frekar spes en eins og allt annad venst thad. Set kannski upp nokkrar myndir seinna thegar ég hef tíma til ad átta mig á thví hvernig ég geri thad.
Svo hafa moskítóflugurnar verid ágaetlega duglegar ad naga mann thegar madur er sofandi. Thaer kallast víst zancudos hérna og ég er búinn ad ákveda thad ad ég aetla einhverntímann ad semja lag med thví nafni. Thetta ord hljómar adeins of bad-ass. Ég get talid 29 bit eins og er og ég er líklega med nokkur önnur sem ég sé ekki. Manni klaejar adeins en ekki jafn mikid og af mýflugnabitum undarlegt nokk. Svo hefur madur fundid margt fleira skemmtilegt í herbeginu sínu eins og langa, fjólubláa thúsundfaetlu, helvíti flotta gula könguló og nokkra maura. Svo lengi sem ég rekst ekki á jagúar eda krókódíl er ég samt sáttur.
Einnig átti fyrsta fjölskyldudramaid sér stad fyrir 2 dögum thegar einhver fraendinn laug upp á systkinunum mínum ad thau hefdu verid ad drekka á einhverju aettarmótinu. Thau hardneitudu ad hafa gert svo og enginn vissi hver átti ad trúa hverjum thannig ad thetta vard alveg heilmikid mál. Ad lokum leystist thetta og kom í ljós ad thetta hefdi verid einhver misskilningur. Talandi um drama, madur hefur thá stereótýpu af spaenskumaelandi fólki ad thad horfi mikid á lélegar sápuóperur lidlangann daginn. Ég hef komist ad theirri stadreynd ad sú stadalímynd er sönn. Fólk dáist ad óendanlega lélegum tháttum (kallast víst novelas hérna) sem eru sýndir vikulega. Allt er leikid á lélegum settum sem eiga ad líkjast Afganistan, Colorado eda Spáni, flestir leikararni vaeru ekki einu sinni haefir til ad vera í götuleikhúsi, tónlistin er allt of dramatísk og plottin eru undarlega léleg. Flestir horfa á thetta alvarlegum augum en skiptinemarnir thurfa ad hafa sig allan vid til ad springa ekki úr hlátri.
Hugsa ad ég fari ad kalla thetta gott í bili en reyni ad skrifa eitthvad á naestunni. Thetta er eitthvad sem enginn aetti segja en ég er farinn ad sakna thess ad hafa ekki ae, thorn og ed takka á lyklabordinu.

Fyrsta vikan

Jaeja, thá er fyrsta vikan búin af skiptinemadvölinni. Thad fyrsta sem vid gerdum eftir ad vid lentum var ad safnast saman á hóteli thar sem skiptinemar m.a. frá Japan, Nýja Sjálandi, Bandaríkjunum og Ástralíu bidu. Daginn eftir fór ég ásamt nokkrum Austurríkjamönnum og Könum til Alajuela til ad hitta fjölskylduna. Á leidinni gláptum vid út um gluggann og allt landid er eins og eitthvad út úr tónlistarmyndbandi hjá Buena Vista Social Club. Allt mjög óskipulagt en flott og fallegt. Einnig tonn af pálmatrjám og ödrum slíkum furdulegheitum. Eftir ad hafa naestum drepist úr spenningi hitti ég loksins fjölskylduna. Thetta var allt frekar feimnislegt í byrjun og smá samskiptaördugleikar áttu sér stad en thad leid fljótt. Thau eru alveg einstaklega vinaleg og hafa tekid mjög vel á móti mér. Maturinn er undarlegur (steiktir bananar og svartar baunir í hvert mál) en fjölbreyttur og yfirleitt mjög gódur. Fékk líka ad prófa taco ad mid-amerískum haetti (allt lödrandi í margs konar sósum og allt djúpsteikt á einn hátt eda annan med tonn af frönskum) sem var ólíkt thví sem madur er vanur. Ef Hákon vaeri hérna vaeri thetta thad eina sem hann myndi borda, alla daga. Öll fjölskyldan, thar med talinn ömmur og afar, fraenkur og fraendur, búa vid hlidina á hvort ödru. Dálítid spes en kósí og er búinn ad hitta alla fjölskylduna. Skilningur á thví sem er sagt gekk brösulega í fyrstu en ég er farinn ad skilja meira og meira. Thad er alltaf pínu erfitt ad skilja unglingana vegna thess hve hratt their tala. Ég kann víst ágaetlega mikid í spaensku ad mati flestra (takk Idunn) en ég á enn thá langt eftir. Fyrsti skóladagurinn varr einnig mjög sérstakur og adstödurnar í skólastofunum er allt ödruvísi frá thví á Íslandi. Thad hefur einning reynst erfitt ad kenna fólki ad segja nafnid mitt rétt og naesta manneskja sem getur borid thad fram rétt er sirka 500 km í burtu. Flestir hafa ákvedid ad kalla mig Egíl eda Ian. Allt í allt hefur thetta gengid ljómandi vel hingad til en ég tharf ad fara ad slútta thessu í bili.